Try applying a mild solvent called conservation liquid. Art supply stores might sell a “mix” designed to clean and remove varnish. Be prepared that the solvent might damage the oil paint underneath. If you are willing to risk this possibility, smear the emulsion with a cotton ball very delicately. Try testing the reaction of the solvent on one corner before moving on to the entire canvas.